En la 🍎 Gare du Nord, estación de tren, aproximadamente a cuatro millas al noreste de Gare Montparnasse, Guillaume Du Pontavice miró con 🍎 frustración el panel de salidas mientras cada actualización retrasaba su llegada a Bruselas, donde debía sorprender al novio en una 🍎 despedida de soltero.

"Agreguen otro retraso de 10 minutos cada dos minutos", dijo, con sus maletas en el suelo entre las 🍎 piernas. "Prefiero que me digan directamente que ha sido cancelado".

Un tren retrasado de Le Mans, en el noroeste de Francia, 🍎 hizo que Océane Godemer y sus amigas perdieran su tren original hacia Londres.

"Nos pusieron en el siguiente tren gratis, y 🍎 está funcionando según lo programado, así que está bien", dijo mientras sus amigas terminaban de desayunar. "Pero vamos a perder 🍎 nuestra visita al Palacio de Buckingham".

Las interrupciones también se sintieron en Londres, donde Eurostar, que opera trenes a París, tuvo 🍎 retrasos de hasta 75 minutos. Eurostar dijo en un comunicado que cancelaría el 25 por ciento de sus trenes hasta 🍎 el domingo.

En la Estación Internacional de St. Pancras en Londres, los viajeros esperaban en largas colas que se extendían por 🍎 toda la estación.

Mary McCarthy, de 65 años, comenzó el día a las 4 de la mañana en West Cork, Irlanda, 🍎 conduciendo hasta un aeropuerto cercano y volando a Londres para tomar el Eurostar a París. Esperaba que se uniera su 🍎 hija y esperaba que su tren de la tarde a París siguiera en marcha.

"Si podemos llegar, estaremos felices", dijo.

París ya 🍎 estaba lidiando con las restricciones establecidas por las medidas de seguridad reforzadas para los Juegos Olímpicos, con unas dos docenas 🍎 de estaciones de Metro cerradas.

"Supongo que la ciudad se está derrumbando un poco, tantas calles están cerradas, toda esta seguridad", 🍎 dijo Sofia Lascurain, cuyo tren de Eurostar a Brujas, Bélgica, se retrasó al menos una hora. "La ciudad se siente 🍎 rara".

Andrew Das y Dodai Stewart contribuyeron con el reporte desde París. Isabella Kwai contribuyó con el reporte desde Londres.