Lhakpa Sherpa: La reina de las cumbres y su vida extraordinaria

Cuando Lhakpa Sherpa era una pequeña niña que crecía en ♠ un pequeño pueblo en el Himalaya, su madre la advirtió que si no se portaba bien, los yetis vendrían y ♠ se la llevarían.

Era una amenaza vacía, o eso pensaba. Hasta que un día, mientras jugaba afuera con sus amigos, los ♠ vio: muy altos, con cabello rubio y ojos azules, subiendo la colina en su dirección. Los niños gritaron de pánico ♠ y corrieron. Cuando la madre de Sherpa oyó el alboroto y vio a las figuras que se acercaban al pueblo, ♠ también gritó y huyó de los yetis. Era el primer encuentro de su comunidad con los turistas occidentales.

Ella cuenta esta ♠ historia para ilustrar lo lejos que ha llegado: de Makalu - una región verde, templada y escasamente poblada de Nepal ♠ en la puerta de Monte Everest - a la ciudad menos atmosférica del norte de Inglaterra de Sheffield, donde nos ♠ reunimos durante DocFest para hablar sobre el documental Mountain Queen: The Summits of Lhakpa Sherpa.

Es una película que detalla la vida extraordinaria de una madre soltera ♠ de 48 años que trabaja en un supermercado en el estado de Connecticut, EE.UU., que también resulta ser una de ♠ las mejores alpinistas del mundo.

"Mírame, como Makalu", dice generosamente, mirando por la ventana del autobús a las colinas verdes y ♠ húmedas, mientras recorremos el camino hacia el Distrito de los Picos, el lugar elegido para nuestra entrevista. Hemos elegido este ♠ lugar porque, como la primera mujer en escalar el Everest y sobrevivir - uno de una docena de récords mundiales ♠ que posee - Sherpa se siente más cómoda caminando mientras hablamos.

Lista de mentes, habla un inglés poético y colorido dialecto ♠ personal que sus amigos llaman "Lhakpa-ese". El inglés es uno de los siete idiomas que habla y entiende muchos otros, ♠ aprendidos mientras trabajaba como guía de occidentales en el Everest.

"¿Por qué quieres ir al Everest? '¿Por qué quieres ir al ♠ K2?' Mi corazón quiere. Mi corazón no tiene ningún otro trabajo", dice, manteniendo un paso constante en el frío clima ♠ yorkshire mientras caminamos hacia Bamford Edge. Un paso constante es el secreto para escalar montañas, dice - y ella lo ♠ sabría, habiendo escalado el Everest 10 veces y recientemente conquistando la segunda cumbre más alta del mundo, el K2.

"Eso es ♠ mi deporte. Quiero ver este hermoso cambio de montaña en aspectos dinámicos."

Aunque su nombre pueda sugerir lo contrario, ella es ♠ la primera en su familia en escalar. Sus padres eran granjeros de yaks y creció en una época en que ♠ las niñas en Nepal no eran educadas. Sherpa llevaba a su hermano menor dos horas cada vez al colegio pero ♠ no se le permitía entrar. Todavía no puede leer ni escribir.

Aunque se esperaba que se convirtiera en ama de casa, Sherpa quería estar en las montañas. ♠ "Soy un poco como una niña tipo machona", dice.

Cuando los turistas europeos comenzaron a regresar cada año, vio a los ♠ jóvenes hombres del pueblo conseguir trabajo como porteadores, transportando suministros y equipaje a través del Himalaya. Aunque era más fuerte ♠ que algunos de los niños, no la contratarían porque era una niña. Pero en vez de rendirse, se cortó el ♠ pelo, se puso un sombrero y consiguió su primer trabajo, transportando cargas tan pesadas como 100 kg.

"Mi vida secreta. Me ♠ encantaba". Ella trabajó su camino desde "chico de la cocina" hasta convertirse en guía, utilizando el conocimiento enciclopédico que había ♠ adquirido. Conoce los senderos del Everest sin mapa, comprende el clima y cómo puede cambiar rápidamente - el tipo de ♠ experiencia que puede ser vital.

A pesar de una serie de muertes de sherpas que trabajan para los occidentales en los ♠ últimos años, no siente que el trabajo en sí sea explotador. Pero lamenta cómo ser guía puede parecer un buen ♠ camino profesional para los jóvenes en su pueblo, que no tienen otras opciones.

"En Makalu, los jóvenes sherpas, no están educados, ♠ siempre vienen, quieren ir al Everest sin entrenamiento", dice.

Además de una tarifa para el viaje, es costumbre que los sherpas ♠ sean pagados un bono de cima, de entre 4.000 y 10.000 dólares, por llevar a un cliente a la cima, ♠ explica. Significa "trabajan tan duro".

"Este año, un joven sherpa murió, me hundió el corazón", dice. "Los jóvenes sherpas necesitan más ♠ entrenamiento. La vida de un sherpa es muy, muy difícil."

En la película, conocemos a Sherpa mientras escala una empinada roca helada hacia el Campo ♠ Cuatro del Everest - la zona de la muerte, así llamada porque la altitud hace imposible respirar sin suministros de ♠ oxígeno - donde acampa a temperaturas bajo cero, con un viento furioso golpeando los lados de la tienda.

Su hija de ♠ 15 años, Shiny, espera ansiosamente en el Campo Base, mientras los adultos intentan contactar con el Campo Cuatro por radio ♠ de dos vías.

"¿Cuántos tanques de oxígeno tiene cada persona?" pregunta. No se siente tranquilizada por la respuesta, y tampoco nosotros.

La película hizo su debut con ovaciones ♠ de pie en el festival de cine de Toronto y fue adquirida por Netflix para ser lanzada globalmente más tarde ♠ este año. Con el impulso adecuado, parece estar lista para la lista de nominaciones al Oscar.