Relógio marcando 1.30am: El Guajiro y su Changüí aquecendo o palco poker m Guantánamo, Cuba

Às 1.30 da manhã, a banda El 🎉 Guajiro y su Changüí, liderada pelo improvisador de letras Celso Fernández, está poker m pleno rendimento. Eles estão poker m palco poker m 🎉 uma sede ao ar livre na cidade de Guantánamo, poker m Cuba, a apenas 20 milhas do notório centro de detenção 🎉 de Guantánamo Bay dos EUA, e tocando changüí, o música hiperlocal da região. O changüí é reportadamente uma mistura de 🎉 uma palavra congolesa significando "saltar de alegria" e o argot de Guantánamo para "festa", e, de fato, essa é algumas 🎉 das músicas mais exuberantes e capazes de iniciar uma festa que se possa imaginar.

O changüí não é para espectadores – 🎉 qualquer um pode ser parte do show. A estrela de Havana Elito Revé subitamente pula para o palco e se 🎉 junta às raspaduras de metal do guayo e vocais, logo seguido por Yarima Blanco, um artista talentoso no tres guitarra-like. 🎉 No primeiro dia da 11ª edição do festival Changüí Elio Revé Matos – nomeado poker m homenagem ao pai de Elito 🎉 – esses músicos, se apresentando para um painel de nove juízes poker m uma competição, estão tocando changüí da maneira como 🎉 tem sido feito há mais de 150 anos. Durante os próximos três dias e noites poker m junho, a cidade inteira 🎉 de Guantánamo ficará viva com música, e mais de 20 grupos locais se apresentarão várias vezes ao dia.

Guantánamo hoje é 🎉 diferente

Mas o Guantánamo de hoje é muito diferente do que deixei para trás poker m 2024, depois de passar cerca de 🎉 três anos gravando esses grupos "in situ" e escrevendo um livro de

grafia. A perda de turismo durante a Covid 🎉 esgotou a ilha, juntamente com a reintegração de Cuba como patrocinadora do terrorismo dos EUA poker m 2024, o que limitou 🎉 seriamente o fluxo de dinheiro para dentro e para fora.

Embora as sanções tenham sido aliviadas levemente por Joe Biden 🎉 poker m maio, Cuba ainda está poker m grave crise. Não há medicamentos e muitos hospitais fecharam. Alimentos são deixados no chão, 🎉 pois caminhões não têm combustível suficiente para entregá-los nas cidades. O peso está depreciado e a inflação é alta – 🎉 meio quilo de feijões custa três dias de salário ou mais para a maioria dos cubanos, incluindo os músicos. Cortes 🎉 de energia de quatro a 16 horas por dia são comuns (embora, felizmente, não durante o festival). Mais de 4% 🎉 da população do ilha deixou desde 2024, incluindo alguns dos músicos e dançarinos, e alguns grupos não puderam comparecer ao festival 🎉 por preocupações com a falta de alimentos suficientes para alimentá-los todos.

"Mas somos resilientes e passaremos por isso", diz o historiador 🎉 do changüí Gabriel Rojas Perez. "Se o mundo explodir, os únicos sobreviventes serão baratas e cubanos."

O que é changüí?

O changüí é 🎉 uma das formas musicais mais antigas de Cuba: uma música rural, baseada poker m riffs, de resposta e chamada, amplamente improvisada, 🎉 dança música caseira que surgiu das plantações poker m meados ou finais do século XIX. Comunidades rurais se reuniriam após uma 🎉 semana trabalhando nas plantações para cantar e dançar de sexta-feira à manhã de segunda-feira, ou mesmo por mais tempo poker m 🎉 feriados. A música escorregou para a cidade com migrantes fazendeiros no início do século XX. Em seguida, como o blues, espalhou-se 🎉 pelo país nos anos pós-guerra, depois que Elio Revé alterou a instrumentação e se mudou para Havana, mergulhando-o poker m muita 🎉 música cubana, desde o Buena Vista Social Club até os Los Van Van.

Até a metade dos anos 1940, o changüí 🎉 era música rural, sem grupos oficiais, até que o compositor e musicólogo Rafael Inciarte Brioso selecionou os melhores músicos de 🎉 Guantánamo para formar o Grupo Changüí de Guantánamo – uma versão do qual ainda existe hoje. Eles são considerados os 🎉 porta-estandartes do estilo urbano, um pouco mais rápido, que evoluiu após os trabalhadores começarem a chegar às cidades. Assim, o 🎉 tradicional changüí foi codificado poker m um gênero de cinco instrumentos: tres, guayo, maracas, bongos e marímbula (um instrumento com prumos 🎉 metálicos presos a uma caixa).

Mas longe dessa fusão metropolitana, poker m Guantánamo e nas colinas circundantes, o changüí ainda é tocado 🎉 como sempre foi tocado. O changüí nos conta sobre comunidades não nas histórias dos livros; histórias são cantadas e passadas 🎉 de uma geração para a outra como heranças familiares. "Eu continuo vindo [para Guantánamo] porque meu pai era de aqui", 🎉 diz Elito, cujo próprio grupo Elito Revé y su Charangon se apresentará todas as noites poker m shows ao ar livre. 🎉 "Essa é minha herança e não quero que seja apagada."

As lutas de Cuba 🎉 se infiltram no changüí. Os prêmios para os vencedores da competição no festival Changüí Elio Revé Matos agora são certificados 🎉 poker m vez de estatuetas de madeira esculpidas à mão. Alguns músicos recebem salários do governo, mas eles frequentemente recebem esses 🎉 salários atrasados, e a fonte usual de cordas de tres – não fabricadas na ilha – de músicos estrangeiros ou 🎉 cubanos retornando secou.

Mas, apesar das dificuldades financeiras e de infraestrutura, existe uma determinação poker m celebrar o legado do changüí e 🎉 manter os shows poker m andamento com apenas uma pausa na música. O festival sempre termina com uma noite toda na 🎉 Casa del Changüí "Chito" Latamblé, com grupos celebrando até as 8h de segunda-feira de manhã. "Você sempre sabe quando um 🎉 changüí começa", diz o ditado, "mas não quando ele termina."

Homenagem a mestres tardios do changüí

Mestres tardios do changüí são celebrados com 🎉 uma grande peregrinação musical do centro da cidade até o cemitério. A procissão marcha ao longo do caminho, fazendo paradas 🎉 para dançar e cantar à medida que os grupos locais Popó y su Changüí, Grupo Familia Vera e El Moreno 🎉 y su Changüí tocam poker m cantos de rua ao longo do caminho. "No changüí, vemos a morte não como tristeza, 🎉 mas como alegria", diz o organizador do festival José Cuenca, que tirelessmente peticionou o governo para que a tradição fosse 🎉 oficialmente reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial da Nação Cubana poker m 2024.

"O changüisero pode ter ido, mas sua legado permanece. É uma maneira 🎉 de vida, uma identidade, um orgulho poker m cada pessoa 's espírito e sensibilidades. É alegria comunal."