Ataque cibernético russo força hospitais de Londres a retornar a sistemas de registro Buffalo Win papel

Um ataque cibernético de origem russa ♣ forçou hospitais de Londres a reintroduzir sistemas de registro Buffalo Win papel, pois as suas redes de TI estão desabilitadas.

Os hospitais ♣ Guy's e St Thomas' trust (GSTT) estão a utilizar pedaços de papel Buffalo Win vez de mensagens passadas entre computadores para ♣ receber os resultados dos exames de sangue dos seus pacientes.

A Synnovis, que analisa exames de sangue para o GSTT, continua ♣ a realizar esse trabalho, apesar de ter sido atingida no lunes por um ataque generalizado de ransomware que causou sérios ♣ problemas para o NHS.

Um membro do pessoal clínico do GSTT disse: "Desde o ataque, a Synnovis tem de imprimir os ♣ resultados dos exames de sangue quando os recebe dos seus laboratórios, que estão no local Buffalo Win Guy's e St Thomas.

"Os ♣ funcionários de transporte recolhem-nos e levam-nos para o andar Buffalo Win que o paciente está alojado ou [para o] departamento responsável ♣ pelo seu cuidado. Os médicos e enfermeiros envolvidos no seu cuidado analisam-nos então e decidem sobre o tratamento da pessoa, ♣ dependendo do que mostram os exames de sangue.

"Isto está a acontecer porque o IT da Synnovis não consegue comunicar com ♣ o nosso devido ao ataque cibernético. Normalmente, os resultados dos exames de sangue são enviados eletronicamente, mas isso não é ♣ uma opção no momento actual."

Impacto do ataque cibernético no NHS

A divulgação foi feita à medida que surgiram mais detalhes sobre ♣ o impacto do último incidente de pirataria a atingir o NHS, que, de acordo com Ciaran Martin, antigo director executivo ♣ do National Cyber Security Centre, foi perpetrado por um grupo de cybercriminosos russos.

O ataque, supostamente do grupo Qilin, forçou sete ♣ hospitais de Londres geridos pelo GSTT e King's College trust a cancelar operações, exames de sangue e transfusões sanguíneas não ♣ divulgadas e a declarar um "incidente crítico". Entre eles, as trusts fornecem cuidados agudos e especializados para 2 milhões de ♣ pessoas Buffalo Win seis bairros do sudeste de Londres.

O jornal The Guardian revelou que - apesar de denegar anteriormente - o ♣ ataque também afectou o South London and the Maudsley (Slam) trust, o maior fornecedor de serviços de saúde mental na ♣ Inglaterra.

Professor Ian Abbs, ♣ director executivo do GSTT, disse numa carta aos trabalhadores do hospital à noite de terça-feira que o "incidente muito significativo" ♣ estava a ter "um impacto importante no fornecimento de serviços no nosso hospital, no King's [trust] e Buffalo Win serviços de ♣ saúde primária no sudeste de Londres".

Duzentos serviços de saúde primários Buffalo Win toda a região também viram aBuffalo Wincapacidade de ♣ solicitar exames de sangue e receber resultados afectada, dizem as fontes.

Abbs disse que um intervalo mais amplo de serviços também ♣ foi afectado, além dos que o NHS reconheceu anteriormente. "Também está a afectar outros serviços hospitalares, de saúde comunitária e ♣ de saúde mental Buffalo Win todo o país", acrescentou, fazendo referência à trust do Slam.