Aviso a viajantes: perturbações nos voos podem continuar durante o fim de semana

Viajantes foram advertidos que as perturbações nos voos 🗝 podem continuar durante o fim de semana à medida que as companhias aéreas se recuperam de um dos maiores crashs 🗝 de TI dos últimos anos.

Os planos de viagem de passageiros foram arruinados na sexta-feira, quando milhares de voos foram cancelados 🗝 internacionalmente após uma atualização de software mal-sucedida atingir o sistema operacional Windows da Microsoft. O incidente causou caos entrar betano uma 🗝 série de serviços, com consultas hospitalares canceladas, sistemas de pagamento paralisados e canais de TV indo ao ar devido à 🗝 interrupção.

Mais de 5.078 voos, 4,6% dos programados, foram cancelados entrar betano todo o mundo na sexta-feira. À noite, 338 voos entrar betano 🗝 e para o Reino Unido – 167 saídas e 171 chegadas – haviam sido cancelados, de acordo com a empresa 🗝 de análises de aviação Cirium.

Após as multidões crescerem entrar betano aeroportos na sexta-feira à medida que os operadores lutavam para manter 🗝 os serviços entrar betano dia, é esperado que as perturbações nos voos continuem durante o fim de semana. Pelo menos 45 🗝 voos no Reino Unido haviam sido cancelados na sexta-feira.

Associação de viagens Abta recomenda que os viajantes verifiquem com os provedores

Uma 🗝 porta-voz disse: "Se você está partindo entrar betano férias este fim de semana – de qualquer forma – é aconselhável verificar 🗝 com o seu provedor de viagem se há algum passo adicional que você possa precisar tomar, pois alguns negócios ainda 🗝 estão se recuperando da falha do IT na sexta-feira."

Múltiplas companhias aéreas e aeroportos dos EUA, bem como áreas do leste 🗝 e sudeste da Ásia, disseram que estavam retomando as operações, com serviços de check-in restaurados entrar betano Hong Kong, Coreia do 🗝 Sul e Tailândia, e quase normais na Índia, Indonésia e no Aeroporto de Changi, entrar betano Singapura, à tarde do sábado.

"Os 🗝 sistemas de check-in voltaram ao normal [nos cinco principais aeroportos da Tailândia]", disse o presidente da Autoridade Aeroportuária da Tailândia, 🗝 Keerati Kitmanawat, a jornalistas no Aeroporto Don Mueang, entrar betano Bangkok. "Não há filas longas nos aeroportos como experimentamos ontem."

O Aeroporto 🗝 de Atlanta, o mais movimentado do mundo entrar betano tráfego de passageiros, disse que não foi afetado pela interrupção, mas está 🗝 trabalhando com "parceiros de companhias aéreas" que foram.

Enquanto alguns aeroportos interromperam todos os voos, o pessoal de companhias aéreas entrar betano 🗝 outros recorreu a check-ins manuais para passageiros, resultando entrar betano longas filas e viajantes frustrados.

Administração Federal de Aviação dos EUA ordenou 🗝 que todos os voos fossem

groundados, independentemente do destino, embora as companhias aéreas tenham dito mais tarde que estavam reestabelecendo seus 🗝 serviços e trabalhando na fila.

A maior companhia aérea da Índia, a IndiGo, disse que as operações foram "resolvidas", entrar betano um 🗝 comunicado postado no sábado.

"Embora a interrupção tenha sido resolvida e nossos sistemas estejam de volta online, estamos trabalhando diligentemente para 🗝 retomar as operações normais e esperamos que esse processo se estenda ao fim de semana", disse a companhia aérea no 🗝 sábado.

Um passageiro disse à Agência France-Presse que a situação estava retornando ao normal no Aeroporto de Delhi com apenas atrasos 🗝 leves entrar betano voos internacionais.

A low-cost carrier AirAsia disse que ainda estava tentando voltar online e havia "trabalhado sem parar para 🗝 recuperar seus sistemas de controle de departamento (DCS)" após a interrupção global. Ela recomendou que os passageiros chegassem cedo aos 🗝 aeroportos e estivessem prontos para "check-in manual" nas contas das companhias aéreas.

Serviços de farmácia afetados no Reino Unido

No Reino Unido, 🗝 práticas de saúde dizem que não podiam ver registros de pacientes ou marcar consultas, e serviços de farmácia também foram 🗝 afetados.

No sábado, Nick Kaye, o presidente da Associação Nacional de Farmácia, que representa farmácias comunitárias independentes no Reino Unido, disse: 🗝 "Os sistemas estão, entrar betano grande parte, de volta online e os serviços de entrega de medicamentos foram retomados entrar betano muitas 🗝 farmácias comunitárias hoje depois da interrupção global de TI.

"No entanto, a interrupção de ontem causará atrasos e esperamos que os 🗝 serviços continuem a ser interrompidos este fim de semana à medida que as farmácias se recuperam.

"Pedimos aos pacientes que sejam 🗝 pacientes ao visitarentrar betanofarmácia local e algumas ainda podem estar priorizando pacientes com prescrições de emergência da consulta do 🗝 seu médico de família."