Un turista americano condenado y encarcelado por el asesinato de 👍 un oficial de policía en Roma ha sido trasladado a prisión domiciliaria, una decisión que ha dejado "totalmente conmocionada" a 👍 la viuda de la víctima, según su abogado.

Gabriel Christian Natale-Hjorth y su amigo Finnegan Lee Elder recibieron sentencias de cadena 👍 perpetua por el asesinato de Mario Cerciello Rega, de 35 años, un oficial de Carabinieri que fue apuñalado hasta la 👍 muerte después de un negocio de drogas fallido.

Sus sentencias iniciales fueron recortadas repetidamente a medida que el caso pasaba por 👍 los tribunales del sistema judicial multinivel de Italia, y este mes un tribunal de apelaciones dictaminó que Natale-Hjorth debería cumplir 👍 una sentencia de 11 años y cuatro meses.

Natale-Hjorth no manejó el cuchillo durante el ataque, pero estaba forcejeando con otro 👍 oficial de policía mientras Elder apuñalaba a Cerciello Rega, según documentos judiciales. Elder finalmente recibió una sentencia de 15 años 👍 y dos meses y permanece en prisión.

Las fuentes judiciales informaron que los jueces concedieron a Natale-Hjorth el arresto domiciliario a 👍 petición de sus abogados y permanecerá bajo detención en la casa de su abuela en un pueblo cercano a Roma. 👍 No hubo detalles inmediatos sobre las razones de la decisión.

La viuda de Cerciello Rega, Rosa Maria Esilio, se mostró "totalmente 👍 conmocionada por las noticias" sobre el arresto domiciliario, según un comunicado de su abogado, Massimo Ferrandino.

Los dos estadounidenses, originarios de 👍 California, intentaron comprar drogas durante unas vacaciones en Roma. Han declarado que fueron estafados y agarraron una bolsa perteneciente a 👍 un intermediario del traficante mientras intentaba escapar, según los documentos judiciales.

Más tarde acordaron una reunión con el traficante para devolver 👍 la bolsa a cambio del dinero, pero dos oficiales de policía en civil aparecieron en su lugar, según los documentos. 👍 Los medios italianos informaron que el traficante era un informante de la policía.

Los abogados de Elder y Natale-Hjorth argumentaron que 👍 los dos actuaron en defensa propia porque pensaban que los dos oficiales de policía eran matones que querían hacerles daño.

Los 👍 fiscales podrán apelar las últimas sentencias ante el tribunal supremo de Italia.