Discussão eterna: Kubrick x King, quién es el ganador en la pelea de los dioses

La discusión de más de 40 👍 años entre Stanley Kubrick y Stephen King tiene opiniones divididas y contradictorias del público, pero siempre llega a la misma 👍 conclusión: 'El Iluminado' - ya sea el libro de 1977 o su adaptación cinematográfica de 1980 - es una verdadera 👍 obra maestra del siglo XX.

No es necesario indagar profundamente en la carrera y el estilo de Stanley Kubrick para darse 👍 cuenta de dos hechos bastante obvios: primero, casi no escribía historias originales; y segundo, tomaba el término 'adaptación' en el 👍 sentido más literal posible.

Desde sus primeros éxitos, el británico que comenzó como un aficionado por la

grafía ya comenzaba a 👍 reinterpretar obras preexistentes de la literatura. Véase, fue así con 'Lolita', la primera adaptación para el cine del polémico libro 👍 de Vladmir Nabokov, en 1962; con su más antiguo 'Gloria Hecha de Sangre', de 1957 y hasta su clásico supremo, 👍 '2001 - Una Odisea en el Espacio', inspirado por un cuento de Arthur C. Clarke, que más tarde viría a 👍 escribir el libro, adaptado de la película (en la que ayudó a escribir el guion).

En 1977, cuando 'El Iluminado' de 👍 Stephen King estaba a punto de salir a la publicación, el productor John Calley envió al cineasta algunos de los 👍 manuscritos del autor de 'Carrie - La Extraña', para su análisis. "Fue una de las historias más ingenua y atrayente 👍 que había leído del género", confesó Kubrick en una entrevista antiquísima.

Resolvió meterse en la masa y convertir esto en su 👍 nuevo proyecto. Y quien conocía a Kubrick sabía: cuando adoptaba un nuevo proyecto, consumía su vida entera.

Con 'El Iluminado' fue 👍 exactamente lo mismo. La Warner adquirió los derechos del libro recién lanzado del americano que días atras lo emplazaría con 👍 otras decenas de éxitos en el terror, y él, por su parte, no podría estar más feliz. Incluso escribió un 👍 guion adaptado para entregar en manos de Kubrick. Escribió el libro y luego el guion: qué gran artista! Una lástima 👍 que el cineasta no pudiera importarle menos.

Se dice que Stanley ni siquiera leyó el guion escrito por su colega. El 👍 motivo? Stanley consideraba la escritura de King 'pobre demais'. En su lugar, trabajó con Diane Johnson, autora de uno de 👍 sus libros favoritos, 'The Shadow Knows', para adaptar la obra del hombre de escritura débil.