No caso, o caso singular de Franz Kafka: a lei dos retornos decrescentes

No caso singular de Franz Kafka, a lei 3️⃣ dos retornos decrescentes poderia ser aplicada bet365 bonuszkod net uma forma adaptada: quanto mais diminuído o texto, maior o retorno. Ele era 3️⃣ mestre no fragmento e um aforista tão grande quanto Nietzsche ou Rochefoucauld. Considere esses poucos exemplos: "Uma gaiola procurou um 3️⃣ pássaro." "Eu sinto-me como um chinês voltando para casa; mas então, sou um chinês voltando para casa." "Existe um destino, 3️⃣ mas nenhum caminho; o que nós nos referimos como caminho é hesitação." "Nabet365 bonuszkod netluta com o mundo, segure o 3️⃣ manto do mundo." E então está aquele famoso, e famosamente sutil, resposta que ele deu a seu amigo Max Brod, 3️⃣ que havia perguntado se havia alguma esperança a ser encontrada no mundo: "Muita esperança - para Deus - nenhum fim 3️⃣ de esperança - apenas não para nós."

Neste esplêndido novo selecionado de ficção de Kafka - embora a ficção de Kafka 3️⃣ exija alguma outra, designação única - Mark Harman, professor emérito de alemão e inglês no Elizabethtown College nos EUA, começa 3️⃣ com dois fragmentos, Wish to Become an Indian e The Trees, que poderiam ser epigrafes escritos especialmente por Kafka.

Esses são 3️⃣ seguidos por uma história mais extensa, The Judgment, composta bet365 bonuszkod net uma única noite bet365 bonuszkod net setembro de 1912 e uma das 3️⃣ muito poucas de suas próprias obras que Kafka achou aceitável. Em seguida, vêm dois dos contos mais longos. Esses são 3️⃣ The Transformation, o título preferido de Harman, e correctamente também, pois o que geralmente é conhecido como The Metamorphosis, bet365 bonuszkod net 3️⃣ que o pobre Gregor Samsa acorda uma manhã para descobrir que passou a ser uma barata durante a noite; e 3️⃣ aquela visão verdadeiramente aterrorizante do que está por vir, In the Penal Colony.

As traduções são certamente definitivas - o domínio 3️⃣ da língua alemã de Harman é tão compreensivo quanto o do Kafka nascido na Chéquia.

Este último conto não é tão 3️⃣ conhecido quanto os outros dois, mas é tão poderoso e mais assustador bet365 bonuszkod netbet365 bonuszkod netcalma e narrativa medida. Ele apresenta 3️⃣ uma máquina infernal que executa transgressores por gravar lentamente as palavras debet365 bonuszkod netsentença - certamente o mot juste - 3️⃣ bet365 bonuszkod net seus corpos por meio de um estilete metálico móvel. A forma como o "procedimento" é descrito é o aspecto 3️⃣ mais impressionante - Harman bet365 bonuszkod net suas notas nos diz que Kurt Tucholsky, um dos primeiros críticos a apreciar o gênio 3️⃣ de Kafka, teve "uma reação visceral: 'Engoli um gosto fraco de sangue...' É um gosto que persiste.

Após esses três contos, 3️⃣ o compasso se estreita gradualmente e as duas últimas peças da coleção, Little Fable e A Commentary, não são muito 3️⃣ mais substanciais do que os dois fragmentos com os quais abriu.

Na obra de Kafka, claro, a substância está totalmente desproporcional 3️⃣ à mera extensão. Um de seus mais luminosos, engraçados e terríveis aforismos, escrito bet365 bonuszkod net seu diário bet365 bonuszkod net março de 1922, 3️⃣ consiste bet365 bonuszkod net poucas