Artistas sudaneses exiliados en Uganda: una historia de guerra, arte y resistencia

Entre las obras de arte que Nusreldin Eldouma dejó 1️⃣ atrás cuando huyó de Sudán se encuentra un retrato al agua con un sabio sufí, una figura popular de la 1️⃣ mitología sudanesa. Pintado el año pasado, antes de que Sudán fuera arrastrado a la guerra después de una lucha de 1️⃣ poder entre dos facciones del ejército del país, muestra al sheikh Farah wad Taktook, un icono de la paz, dice 1️⃣ Eldouma.

"Me gusta esta pintura porque el 1️⃣ personaje persigue la sencillez y la paz interior que aparece en las facciones de su sonrisa", dice Eldouma, uno de 1️⃣ los cuatro artistas sudaneses que ahora están exiliados en Uganda y que recientemente completaron una residencia de tres meses en 1️⃣ 32° East, un centro de artes en la capital, Kampala.

El centro, que brindó a los artistas alojamiento, un estipendio y 1️⃣ materiales, organiza el Festival de Arte Público de Kampala, KLA ART, en agosto.

La actitud tranquila del sheikh, dice Eldouma, 55, 1️⃣ contrasta con el estado actual de los asuntos en Sudán, donde la hostilidad continua entre las dos partes beligerantes ha 1️⃣ contribuido a un ciclo de violencia que está empujando a millones al borde del hambre.

Eldouma se vio atrapado en la 1️⃣ guerra civil estalló en Jartum el 15 de abril de 2024, su estudio en el vecindario Imitidad Nasser justo una 1️⃣ calle lejos del aeropuerto, que fue el sitio de enfrentamientos entre las Fuerzas Armadas Sudanesas (SAF), controladas por el Gen 1️⃣ Abdel Fattah al-Burhan, y las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), dirigidas por el Gen Mohamed Hamdan Dagalo (conocido como Hemedti).

"Es 1️⃣ peor que una pesadilla despertar en la mañana y tu objetivo más importante es salvarte de las balas perdidas, sin 1️⃣ mencionar siquiera pensar por un momento en tu arte, los frutos de tu esfuerzo", dice Eldouma.

A medida que los disturbios 1️⃣ cerraron clínicas de salud, el hermano de Eldouma murió, incapaz de acceder al tratamiento de diálisis renal al que dependía.

También 1️⃣ parte de la residencia de 32° East es Tanzil Abdallah Adam, que creaba arte callejero en espacios públicos en su 1️⃣ ciudad natal de El Fasher, en el oeste de Sudán, antes de que comenzara el conflicto.

"Todo iba bien. Mi carrera 1️⃣ con las Naciones Unidas era prometedora, mi arte prosperaba y estaba rodeado de mis seres queridos", dice.

"Entonces ocurrió la guerra 1️⃣ y el primer día, ocho de mis colegas y parientes murieron."

Durante su residencia, Adam ha estado trabajando con hilo, incorporando 1️⃣ el ganchillo en su trabajo.

Otro en la residencia es Mohammed Altaj, un cineasta y fotógrafo, que fue despertado por una 1️⃣ explosión masiva la primera noche del conflicto.

"Como sudanés, estamos acostumbrados a eso", dice, recordando la masacre de Jartum de 2024, 1️⃣ el golpe militar de 2024 y "todos los terribles eventos cambiantes de la vida que ocurrieron mientras estábamos dormidos".

Altaj ha 1️⃣ trabajado como periodista en Jartum y dice que ha habido una "destrucción y saqueo deliberados de organizaciones de medios" desde 1️⃣ el comienzo del conflicto.

"Esto está directamente afectando a los creadores de contenido y fotógrafos", dice. "Trabajar en los medios podría 1️⃣ exponerlo al peligro de ser acusado de espionaje, traición o colaboración con cualquiera de las partes". Utilizó su residencia para 1️⃣ trabajar en un proyecto

gráfico que cuenta la historia de Sudán.

Teesa Bahana, directora de 32° East, dice: "Aunque hay poco 1️⃣ que podamos hacer para detener los genocidios en curso, vimos cómo tener espacios como estos puede ser un pequeño descanso 1️⃣ frente a tal horror".

Eldouma dejó 1️⃣ Sudán en octubre, después de ser arrestado y interrogado varias veces por inteligencia militar sobre sus vínculos con las protestas 1️⃣ de 2024 que pusieron fin al régimen de 30 años de Omar al-Bashir en Sudán. Aquí se ha centrado principalmente 1️⃣ en dibujar desde la vida en la "ciudad encantadora" de Kampala. Está "fascinado por su vida diaria y sus paisajes 1️⃣ naturales pintorescos de colinas, cascadas, medios de transporte y supervivencia".

"Mis obras de arte han sido inspiradas por tal belleza", dice. 1️⃣ "Es muy importante inmortalizar tales momentos brillantes que caen entre los escombros de la presión de la vida".